Bad Credit
when my life goes down the drain
and i got no one left to blame
and i'll always have this pain
sick of playin this old game
woah my head is swollen
and im sore with bloodshot eyes
i got this reposession
such a thorn up in my side
come on down the price is high
we'll take away your dreams
steal up all your money
along with your dignity
and it gets so rough...
when my life goes down the drain
and i got no one left to blame
and i'll always have this pain
sick of playin this old game
poppin pills dont pay the bills
cant smoke it all away
cant press rewind cant change time
im livin it day to day
no walkin to the bank today
dont answer my telephone
i know its the blood-sucking leeches
the bill-collecting greedy hos
and it gets so rough...
when my life goes down the drain
and i got no one left to blame
and i'll always have this pain
sick of playin this old game
so charge it up, charge it up
aint got no cash today
and charge it up, charge it up
platic's the american way
and charge it up, charge it up
and got no cash today
and charge it up, charge it up
plastic's the american way
and it gets so rough...
when my life goes down the drain
and i got no one left to blame
and i'll always have this pain
sick of playin this old game
Mal Crédito
Cuando mi vida se va por el desagüe
y no tengo a nadie más a quien culpar
siempre tendré este dolor
harto de jugar este viejo juego
oh mi cabeza está hinchada
y estoy adolorido con los ojos inyectados en sangre
tengo esta reposeción
como una espina clavada en mi costado
ven y paga el alto precio
nos llevaremos tus sueños
robar todo tu dinero
junto con tu dignidad
y se pone tan difícil...
cuando mi vida se va por el desagüe
y no tengo a nadie más a quien culpar
siempre tendré este dolor
harto de jugar este viejo juego
tomar pastillas no paga las cuentas
no puedo fumarlo todo lejos
no puedo rebobinar, no puedo cambiar el tiempo
lo estoy viviendo día a día
no caminaré al banco hoy
desconozco mi teléfono
sé que son los chupasangres
las codiciosas cobradoras de facturas
y se pone tan difícil...
cuando mi vida se va por el desagüe
y no tengo a nadie más a quien culpar
siempre tendré este dolor
harto de jugar este viejo juego
así que cárgalo, cárgalo
no tengo efectivo hoy
cárgalo, cárgalo
el plástico es el camino americano
cárgalo, cárgalo
y no tengo efectivo hoy
cárgalo, cárgalo
el plástico es el camino americano
y se pone tan difícil...
cuando mi vida se va por el desagüe
y no tengo a nadie más a quien culpar
siempre tendré este dolor
harto de jugar este viejo juego