Cordas
Violões e relógios, bonecos
De corda
No compasso
Marcando
O tempo pra você
Minha boneca e senhora
Vê se a tempo acorda
No compasso
Cantando
O tempo pra você
Eu te prendi na redoma
Do mundo das horas
Corto a corda
Parando o tempo pra você
Sou teu boneco que chora
Fantoche se enrola
Nas cordas
Quando toca
O tempo pra você
Mas
Quero cortar o que me prende
Tudo
Para mostrar-te a liberdade besta
Apresentar-me solitário ao mundo
Cortar as cordas que terço essa queixa
Cuerdas
Guitarras y relojes, muñecos
De cuerda
En el compás
Marcando
El tiempo para ti
Mi muñeca y señora
A ver si a tiempo despiertas
En el compás
Cantando
El tiempo para ti
Te atrapé en la redoma
Del mundo de las horas
Corto la cuerda
Deteniendo el tiempo para ti
Soy tu muñeco que llora
Marioneta se enreda
En las cuerdas
Cuando suena
El tiempo para ti
Pero
Quiero cortar lo que me ata
Todo
Para mostrarte la libertad absurda
Presentarme solitario al mundo
Cortar las cuerdas que sostienen esta queja