395px

Perdidos en la Traducción

Balzakians

Lost In Translation

We don't feel excited
Struggling to survive and
Running through a different land

Searching for some answers
Motives and a purpose
To choose what we want to be

Crowded streets and bright lights
Exchanging glances, and in our minds
There's nothing else than loneliness

We keep meeting and departing
Two lost souls invited
To a shared and secret world

Don’t care about me
'Cause I don't know where we should have gone
There is no way back from here
That's the truth

A noiseless built atmosphere
Contemplating our fears
Our silence could be poetry

We keep meeting and departing
Two lost souls invited
To a love in a modern way

Don’t come with me
'Cause I don't know what we should have done
There is no way back from here, but I think we should leave
Let’s not ever come back
'Cause we won't be the same
There’s a lot more to live
That’s the truth

We’ve changed so much
Since we woke up
Don’t belong anywhere
When we depart
We’ll never come back
There’s no turning back
There’s no turning back
There’s no turning back

Perdidos en la Traducción

No nos sentimos emocionados
Luchando por sobrevivir y
Corriendo por una tierra diferente

Buscando algunas respuestas
Motivos y un propósito
Para elegir lo que queremos ser

Calles abarrotadas y luces brillantes
Intercambiando miradas, y en nuestras mentes
No hay nada más que soledad

Seguimos encontrándonos y partiendo
Dos almas perdidas invitadas
A un mundo compartido y secreto

No me importa
Porque no sé a dónde deberíamos haber ido
No hay vuelta atrás desde aquí
Esa es la verdad

Un ambiente silencioso construido
Contemplando nuestros miedos
Nuestro silencio podría ser poesía

Seguimos encontrándonos y partiendo
Dos almas perdidas invitadas
A un amor de una manera moderna

No vengas conmigo
Porque no sé qué deberíamos haber hecho
No hay vuelta atrás desde aquí, pero creo que deberíamos irnos
No volvamos nunca más
Porque no seremos los mismos
Hay mucho más por vivir
Esa es la verdad

Hemos cambiado tanto
Desde que despertamos
No pertenecemos a ningún lugar
Cuando partamos
Nunca volveremos
No hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás

Escrita por: Gil Gilmar