Dia Nobo
Kabuverdianu, ka bo txora más
Seka bos prantus, bo ben uví es mórna
Di aligria, felisidadi
K'un dia nobu pode surji
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Kabuverdianu, ka bo txora más
Seka bos prantus, bo ben uví es mórna
Di aligria, felisidadi
K'un dia nobu pode surji
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Ó sol brilhá, stréla kanta
Nobu dia pa nos ta ben komesa
Ó sol brilhá, stréla kanta
Día Nuevo
Kabuverdianu, ya no llores más
Seca tus lágrimas, ven a escuchar la morna
De alegría, felicidad
Que un día nuevo puede surgir
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Kabuverdianu, ya no llores más
Seca tus lágrimas, ven a escuchar la morna
De alegría, felicidad
Que un día nuevo puede surgir
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Oh sol brillante, estrella canta
Nuevo día para que empecemos
Oh sol brillante, estrella canta