395px

Liberal

Band-Maid

Liberal

Let's forget everything
Let's forget everything
なにもかもを
Nanimo kamo wo
捨て去って何残るんだろう
Sutesatte nani nokoru'n darou
Just think about it
Just think about it
But only vaguely
But only vaguely
立脚した不変性
Rikkyaku shita fuhensei
前向け、ならえ
Mae muke, narae

染み渡る、周波数は重くなってく
Shimi wataru, shuuha suu wa omoku natteku
There's no way out
There's no way out

After all
After all
You can't handle the truth!
You can't hundle the truth!
I know
I know
意思と表象示し出せ自信
Ishi to hyoushou shimeshidase jishin

I don't wanna survive
I don't wanna survive
I wanna live my life
I wanna live my life
もう嫌になる
Mou iya ni naru
Pour your heart out
Pour your heart out
その衝動を
Sono shoudou wo

Nothing is impossible
Nothing is impossible
鳴り響いてる
Narihibiiteru
衰退への不協和音が
Suitai he no fukyou waon ga
Just think about it
Just think about it
But only vaguely
But only vaguely
回る回る円の中
Mawaru mawaru en no naka
前向け、進め
Mae muke, susume

湧き出す感情さえも見失っちゃ
Wakidasu kanjou sae mo miushinaccha
There's no way out
There's no way out

After all
After all
You can't handle the truth!
You can't handle the truth!
I know
I know
未来絶望?ごまかすな自信
Mirai zetsubou? Gomakasu na jishin

I don't wanna survive
I don't wanna survive
I wanna live my life
I wanna live my life
さあ目を覚ませ
Saa me wo samase
Pour your heart out
Pour your heart out
今革命を
Ima kakumei wo

No one can tell
No one can tell
Listen to your heart
Listen to your heart

デタラメばかり泣いて笑って
Detarame bakari naite waratte
雑音ばかり馬鹿馬鹿しいな
Zatsuon bakari bakabakashii na
Sit tight! Sit tight! 叫んで
Sit tight! Sit tight! Sakende
どこからどこへと狂ってく
Doko kara doko he to kurutteku
See the light! See the light!
See the light! See the light!

After all
After all
You can't handle the truth!
You can't handle the truth!
I know
I know
意思と表象示し出せ自信
Ishi to hyoushou shimeshidase jishin
定義がなんだぶち壊せ
Teigi ga nanda buchikowase

After all
After all
Can't take away our freedom
Can't take away our freedom
感じる岩感
Kanjiru iwa kan
作り出す世界
Tsukuridasu sekai

I don't wanna survive
I don't wanna survive
I wanna live my life
I wanna live my life
もう待てない
Mou matenai
Pour your heart out
Pour your heart out
さあ決断を
Saa ketsudan wo

Liberal

Olvidemos todo
¿Qué quedará después de desecharlo todo?
Solo piénsalo
Pero solo vagamente
La inconsistencia que rechazaste
Mira hacia adelante, aprende

La vergüenza se vuelve más pesada al atravesarla
No hay salida

Después de todo
¡No puedes manejar la verdad!
Lo sé
Muestra confianza con piedras y signos

No quiero sobrevivir
Quiero vivir mi vida
Ya no puedo soportarlo
Desahoga tu corazón
Ese impulso

Nada es imposible
Resonando
El eco de desacuerdo hacia la tragedia
Solo piénsalo
Pero solo vagamente
Girando, girando dentro del círculo
Mira hacia adelante, avanza

Incluso las emociones que comienzan a emerger se pierden de vista
No hay salida

Después de todo
¡No puedes manejar la verdad!
Lo sé
¿Desesperanza en el futuro? No engañes tu confianza

No quiero sobrevivir
Quiero vivir mi vida
Despierta ahora
Desahoga tu corazón
Ahora, la revolución

Nadie puede decir
Escucha a tu corazón

Llorando y riendo por tonterías
Solo ruido, qué absurdo
¡Mantente firme! ¡Mantente firme! Grita
De dónde a dónde estamos girando
¡Ve la luz! ¡Ve la luz!

Después de todo
¡No puedes manejar la verdad!
Lo sé
Muestra confianza con piedras y signos
Desafía cualquier definición

Después de todo
No pueden quitarnos nuestra libertad
Siente la roca
Construyendo un mundo

No quiero sobrevivir
Quiero vivir mi vida
Ya no esperaré más
Desahoga tu corazón
Ahora, toma una decisión

Escrita por: Band-maid