395px

Puzzle

Band-Maid

Puzzle

"はじめまして\"のそんなひとことで
"Hajimemashite" no sonna hitokoto de
パズルピースがはまるおとがした
pazuru pīsu ga hamaru oto ga shi ta
だけどきっときみはおぼえてない
dakedo kitto kimi wa oboete nai
but that‘s fine with me
but that‘s fine with me

ゆううつなやみのなか
Yūutsu na yami no naka
ひかりさしこむいばしょくれたんだ
hikari sashikomu ibasho kure ta n da
むじゃきなえがおでそのままでいいと
mujaki na egao de sonomama de ii to
かなわないこいでも
kanawa nai koi demo
なんばんだってかまわないからさ
nan ban datte kamawa nai kara sa
ねえそんなのうそだよ
nē sonna no uso da yo

みえないしらない
Mie nai shira nai
くるしいだけだよ
kurushii dake da yo
だけどしりたいかつぼうに
dakedo shiri tai katsubō ni
ていこうできない
teikō deki nai
いまだけでいいから
ima dake de ii kara
しんしょくされていけ
shinshoku sare te ike
こえにだせばとまらなくなると
koe ni dase ba tomara naku naru to
しってきみはだきしめた
shitte kimi wa dakishime ta
そとにでればなんでもないふたり
soto ni dere ba nan demo nai futari
あたしだけのねがい
atashi dake no negai

あまくとけてくあめだまみたいに
Amaku toke te ku ame dama mitai ni
きみもいつかはきえてしまうのか
kimi mo itsuka wa kie te shimau no ka
ずるいしせんとかおりだけのこして
zurui shisen to kaori dake nokoshi te
but that‘s fine with me
but that‘s fine with me

ひとりきりのよる
hitori kiri no yoru
どこでなにしてるんだろ
doko de nani shiteru n daro?
かんがえるたびにねむれなくなって
kangaeru tabi ni nemure naku natte
わがままはいえない
wagamama wa ie nai
いいこにしてまってるなんてさ
ii ko ni shi te matteru nante sa
もうこたえがみえてる
mō kotae ga mieteru

できないいえない
Deki nai ie nai
ほんとうはしってる
hontōwa shitteru
つかむことはゆるされない
tsukamu koto wa yurusare nai
そっとふれた
sotto fure ta
ゆびさきはたしかに
yubisaki wa tashika ni
あいをかんじてたのに
ai o kanjite ta noni
ごめんなんていわないでくれよ
gomen nante iwa nai de kure yo
みせてひとみそらすから
mise te hitomi sorasu kara
いえないきずをふかめてはまってく
ie nai kizu o fukame te hamatte ku
またきみにおちてく
mata kimi ni ochi te ku

つかわないらいたー
Tsukawa nai raitā
ならんでるぐらす
naranderu gurasu
あたらしいふくも
atarashii fuku mo
Don‘t cryきみのぬけがらさ
Don‘t cry kimi no nukegara sa

おわりのみえない
owari no mie nai
ゆめをみたいだけ
yume o mi tai dake
めざめてしまうの
mezame te shimau no?
Don‘t cryしんじさせてくれ
Don‘t cry shinjisase te kure

みえないしらない
mie nai shira nai
くるしいだけだよ
kurushii dake da yo
だけどしりたいかつぼうに
dakedo shiri tai katsubō ni
ていこうできない
teikō deki nai
いまだけでいいから
ima dake de ii kara
しんしょくされていけ
shinshoku sare te ike
こえにだせばとまらなくなると
koe ni dase ba tomara naku naru to
しってきみはだきしめた
shitte kimi wa dakishime ta
そとにでればなんでもないふたり
soto ni dere ba nan demo nai futari
あたしだけのねがい
atashi dake no negai

くずれてくパズル
kuzure te ku pazuru
みたせないきおく
mitase nai kioku
ひとみとじてまた
hitomi toji te mata
またきみにおちてく
mata kimi ni ochi te ku

Puzzle

Hajimemashita” no sonna hitokoto de
pazuru pīsu ga hamaru oto ga shi ta
dakedo kitto kimi wa oboete nai
pero eso está bien para mí

Yūutsu na yami no naka
hikari sashikomu ibasho kure ta n da
mujaki na egao de sonomama de ii a
demo kanawa nai koi
nan ban datte kamawa nai kara sa
në sonna no uso da yo

Mie nai shira nai
kurushii dake da yo
dakedo shiri tai katsubō ni
teikō deki nai
ima dake de ii kara
shinshoku sare te ike
koe ni dase ba tomara naku naru a
shitte kimi wa dakishime ta
soto ni dere ba nan demo nai futari
atashi dake no negai

Amaku toke te ku ame dama mitai ni
kimi mo itsuka wa kie te shimau no ka
zurui shisen a kaori dake nokoshi te
pero eso está bien para mí

hitori kiri no yoru
Doko de nani shiteru n daro?
kangaeru tabi ni nemure naku natte
wagamama wa ie nai
ii ko ni shi te matteru nante sa
mō kotae ga mieteru

Deki nai ie nai
hontōwa shitteru
tsukamu koto wa yurusare nai
sotto fure ta
yubisaki wa tashika ni
ai o kanjite ta noni
gomen nante iwa nai de kure yo
mise te hitomi sorasu kara
es decir, nai kizu o fukame te hamatte ku
mata kimi ni ochi te ku

Tsukawa nai raitā
naranderu gurasu
atarashii fuku mo
No llores kimi no nukegara sa

owari no mie nai
yume o mi tai dake
mezame te shimau no?
No llores shinjisase te kure

mie nai shira nai
kurushii dake da yo
dakedo shiri tai katsubō ni
teikō deki nai
ima dake de ii kara
shinshoku sare te ike
koe ni dase ba tomara naku naru a
shitte kimi wa dakishime ta
soto ni dere ba nan demo nai futari
atashi dake no negai

kuzure te ku pazuru
mitase nai kioku
hitomi toji te mata
mata kimi ni ochi te ku

Escrita por: Miku Kobato