395px

TIEMPO

Band-Maid

TIME

おとぎばなしじゃできない
Otogi banashi ja dekinai
うまくいかないげんじつばっかで
umaku ikanai genjitsu bakka de
わすれたはずのゆめは
wasureta hazu no yume wa
いろをかえてとどいたメロディ
iro o kaete todoita merodi

うつくしいくらいわからなくなってく
Utsukushii kurai wakaranaku natte ku
おもいかえすほどに
omoikaesu hodo ni
こころつまっていく
kokoro tsumatte iku

Time never waits for me
Time never waits for me
time never waits for you
time never waits for you
とうくつれてってよcall out
tōku tsuretette yo call out
かぎあけるようにこころきりさいて
kagi akeru yō ni kokoro kirisaite
あなたをこえる
anata o koeru

きえないこえにあてて
Kienai koe ni atete
きおくたどるかさにひとりで
kioku tadoru kasa ni hitori de
ゆずれないものひとつ
yuzurenai mono hitotsu
まもりたくてたどりついたの
mamoritakute tadori tsuita no

おわりにしないでねむれなくたって
Owari ni shinaide nemurenakutatte
どうかとめないで
dō ka tomenaide
こえがかれるまで
koe ga kareru made

Time never waits for me
Time never waits for me
time never waits for you
time never waits for you
とうくつれてってよcall out
tōku tsuretette yo call out
ひかりさまよってつぎのかてにして
hikari samayotte tsugi no kate ni shite
わたしはいきる
watashi wa ikiru

Time never waits for me
Time never waits for me
time never waits for you
time never waits for you
とうくつれてってよcall out
tōku tsuretette yo call out
かぎあけるようにこころきりさいて
kagi akeru yō ni kokoro kirisaite
あなたをこえる
anata o koeru

Time never waits for me
Time never waits for me
time never waits for you
time never waits for you
とうくつれてってよcall out
tōku tsuretette yo call out
ひかりさまよってつぎのかてにして
hikari samayotte tsugi no kate ni shite
わたしはいきる
watashi wa ikiru

TIEMPO

Otogi banashi ja dekinai
umaku ikanai genjitsu bakka de
wasureta hazu no yume wa
iro o kaete todoita merodi

Utsukushii kurai wakaranaku natte ku
omoikaesu hodo ni
kokoro tsumatte iku

El tiempo nunca me espera
el tiempo nunca te espera
tōku tsuretette yo llamo
kagi akeru yō ni kokoro kirisaite
anata o koeru

Kienai koe ni atete
kioku tadoru kasa ni hitori de
yuzurenai mono hitotsu
mamoritakute tadori tsuita no

Owari ni shinaide nemurenakutatte
dō ka tomenaide
koe ga kareru hecho

El tiempo nunca me espera
el tiempo nunca te espera
tōku tsuretette yo llamo
hikari samayotte tsugi no kate ni shite
watashi wa ikiru

El tiempo nunca me espera
el tiempo nunca te espera
tōku tsuretette yo llamo
kagi akeru yō ni kokoro kirisaite
anata o koeru

El tiempo nunca me espera
el tiempo nunca te espera
tōku tsuretette yo llamo
hikari samayotte tsugi no kate ni shite
watashi wa ikiru

Escrita por: Hitoshi Okamoto / Kobato Miku