Um Dia, Um Sonho
Passo todo instante a te esperar
Conto os minutos, cada hora, cada dia
Só pra te encontrar
Mas você não vem
Música suave você gosta
Penso em cada acorde,
Em cada verso, cada nota
Mas você não vem
Mais uma vez não vem
Mas um dia, num sonho você chegou
Nas primeiras horas da manhã
Todos os segundos que esperei
E agora estou ao lado seu
Esperaria o dobro outra vez
Aguardaria um novo amanhecer
Tudo valeria a pena,
Só mais um instante com você
Cada novo dia nova aurora,
Nova chance de te ver
Flores eu as colho e as disponho
Lado a lado como uma cerca,
um abraço A te envolver
Mas você não vem
Vermelho tapete eu lhe estendo
Trompas que ressoam
Numa saudação real
Pra lhe receber
Mas você não vem
Como uma luz na escuridão
Como um oásis num deserto
Você me traz paz ao coração
Você traz sentido ao meu viver
Un Día, Un Sueño
Paso cada momento esperándote
Cuento los minutos, cada hora, cada día
Solo para encontrarte
Pero tú no vienes
Te gusta la música suave
Pienso en cada acorde,
En cada verso, cada nota
Pero tú no vienes
Una vez más no vienes
Pero un día, en un sueño llegaste
En las primeras horas de la mañana
Todos los segundos que esperé
Y ahora estoy a tu lado
Esperaría el doble otra vez
Aguardaría un nuevo amanecer
Todo valdría la pena,
Solo un instante más contigo
Cada nuevo día, nueva aurora,
Nueva oportunidad de verte
Recojo flores y las dispongo
Lado a lado como una cerca,
un abrazo para envolverte
Pero tú no vienes
Extiendo una alfombra roja para ti
Trompetas que resuenan
En una salutación real
Para recibirte
Pero tú no vienes
Como una luz en la oscuridad
Como un oasis en el desierto
Tú me traes paz al corazón
Tú le das sentido a mi existir
Escrita por: Carlos José Alves