Tempo Pra Pensar
Como pode haver um amanhã só seu?
Se o que temos hoje você não aproveitou?
E não há como ignorar aquilo que se diz
Mesmo com a chave certa não se pode abrir
Os portões do seu olhar e coração
Veja que agora é hora de partir e não pensar
Tivemos tanto tempo para falar
Mas preferimos não ouvir
Vou deixar o vento agora me levar
Quero ser feliz longe daqui
Chega a tempestade e não há refugio pra fugir
Nós nos protegemos com tristeza e dor
É o mal necessário pra viver sem ódio e sem rancor
Mesmo com a chave certa não consigo abrir
Os segredos lá no fundo do seu coração
Veja que chegou a hora de partir e não pensar
Tivemos tanto tempo para falar
Mas preferimos não ouvir
Vou deixar o vento agora me levar
Quero ser feliz longe daqui
Tivemos tanto tempo para falar
Mas preferimos não ouvir (não! Não! Não ouvi!)
Vou deixar o vento agora me levar
Quero ser feliz longe daqui
Tivemos tanto tempo para falar
Mas preferimos não ouvir (não! Não! Não ouvi!)
Vou deixar o vento agora me levar
Quero ser feliz longe daqui
Como pode haver um amanhã só seu?
Tiempo Para Pensar
Como puede haber un mañana solo tuyo?
Si lo que tenemos hoy no lo aprovechaste?
Y no hay forma de ignorar lo que se dice
Aunque tengas la llave correcta, no puedes abrir
Las puertas de tu mirada y corazón
Mira que ahora es hora de partir y no pensar
Tuvimos tanto tiempo para hablar
Pero preferimos no escuchar
Dejaré que el viento me lleve ahora
Quiero ser feliz lejos de aquí
Llega la tormenta y no hay refugio para huir
Nos protegemos con tristeza y dolor
Es el mal necesario para vivir sin odio y sin rencor
Aunque tenga la llave correcta, no puedo abrir
Los secretos en lo más profundo de tu corazón
Mira que ha llegado la hora de partir y no pensar
Tuvimos tanto tiempo para hablar
Pero preferimos no escuchar
Dejaré que el viento me lleve ahora
Quiero ser feliz lejos de aquí
Tuvimos tanto tiempo para hablar
Pero preferimos no escuchar (no! No! No escuché!)
Dejaré que el viento me lleve ahora
Quiero ser feliz lejos de aquí
Tuvimos tanto tiempo para hablar
Pero preferimos no escuchar (no! No! No escuché!)
Dejaré que el viento me lleve ahora
Quiero ser feliz lejos de aquí
Como puede haber un mañana solo tuyo?
Escrita por: Elias Paz / P. Arós / Zé Vedovato