Feito Para Sofrer
Ele pediu ajuda
E ninguém soube entender
Lhe deram coisas fortes
Não é a saída
Mas me fez esquecer
Sonhar demais não é pecado não
Mas nunca faz bem
E ao despencar de lá do alto sem preparo
Me fez perceber
Que temos muito que aprender
Será que você não vê que o amor
Foi feito pra sofer?
E viver sem ele
Não tem nem porquê
Mesmo que um dia tudo acabar
Eu vou estar lá
Para te dar o meu perdão
Perdão se pede com o coração
Ela pediu desculpas
Mas não soube perceber
Que ele perdeu a fome esqueceu
Que o bem ainda pode vencer
Multipliquei o amor por sua sinceridade
E a nenhum lugar cheguei
E ao estender o mal pra toda humanidade
Me fez perceber
Que um dia chegará sua vez
Será que você não vê que o amor
Foi feito pra sofer?
E viver sem ele
Não tem nem porquê
Mesmo que um dia tudo acabar
Eu vou estar lá
Para te dar o meu perdão
Perdão se pede com o coração
Hecho Para Sufrir
Él pidió ayuda
Y nadie supo entender
Le dieron cosas fuertes
No es la salida
Pero me hizo olvidar
Soñar demasiado no es pecado
Pero nunca hace bien
Y al caer desde lo alto sin preparación
Me hizo darme cuenta
Que tenemos mucho que aprender
¿Acaso no ves que el amor
Fue hecho para sufrir?
Y vivir sin él
No tiene sentido
Aunque un día todo termine
Estaré allí
Para darte mi perdón
El perdón se pide con el corazón
Ella pidió disculpas
Pero no supo darse cuenta
Que él perdió el apetito olvidó
Que el bien aún puede vencer
Multipliqué el amor por tu sinceridad
Y no llegué a ningún lugar
Y al extender el mal a toda la humanidad
Me hizo darme cuenta
Que llegará tu momento
¿Acaso no ves que el amor
Fue hecho para sufrir?
Y vivir sin él
No tiene sentido
Aunque un día todo termine
Estaré allí
Para darte mi perdón
El perdón se pide con el corazón
Escrita por: Bernardo Mantovani