By My Side
Hey, it's been three years since I was there
on the first step of your stairs
climbing up and feeling beatings in my heart
This time, I'm coming here to say goodbye
but I don't want to make you cry
I'm going far, but I'll keep you on my mind
And I, I swear
I'll always think of you
and if you dare, don't you dare
to forget me, or I'll feel like dead
for I can't breathe, can't live
without you, without you by my side
Please, save this moment to be seen
by the others on a screen
in the middle of the place we used to lie
and try, to perceive me as the guy
that will always be your guy
for as long as you remember
what it was like
And after all these moments
I know you'll be fine
to find another person to stay by your side
but never get rid of the things you've left behind
behind
A Mi Lado
Hey, han pasado tres años desde que estuve allí
en el primer escalón de tus escaleras
subiendo y sintiendo latidos en mi corazón
Esta vez, vengo aquí para decir adiós
pero no quiero hacerte llorar
me voy lejos, pero te mantendré en mi mente
Y yo, yo juro
siempre pensaré en ti
y si te atreves, no te atrevas
a olvidarme, o me sentiré como muerto
porque no puedo respirar, no puedo vivir
sin ti, sin ti a mi lado
Por favor, guarda este momento para ser visto
por los demás en una pantalla
en medio del lugar donde solíamos estar acostados
y trata, de percibirme como el chico
que siempre será tu chico
mientras recuerdes
cómo era
Y después de todos estos momentos
sé que estarás bien
encontrar a otra persona para estar a tu lado
pero nunca te deshagas de las cosas que has dejado atrás
atrás