Carrossel
Basta o teu olhar
Pra me hipnotizar
Medo de me perder
Como num sonho mau
Tempo que vai passar
Setas vão me guiar
Guiam você também
Mostram a verdade
Felicidade, enfim
Carrossel
Gira e volta ao mesmo lugar
Procuro e sei que vou encontrar
O amor que foi só de nós
Nunca desanimar
Tempo de acreditar
Que vai cicatrizar
Mesmo que seja em vão
Tempo que vai passar
Setas vão te guiar
Guiam a mim também
Mostram a verdade
Felicidade, enfim
Carrossel
Gira e volta ao mesmo lugar
Procuro e sei que vou encontrar
O amor que foi só de nós
Só de nós
Carrossel
Só de nós
Carrossel
Carrousel
Il suffit de ton regard
Pour me hypnotiser
Peur de me perdre
Comme dans un mauvais rêve
Le temps va passer
Des flèches vont me guider
Elles te guident aussi
Montre la vérité
Le bonheur, enfin
Carrousel
Tourne et revient au même endroit
Je cherche et je sais que je vais trouver
L'amour qui n'était que pour nous
Ne jamais se décourager
Temps de croire
Que ça va cicatriser
Même si c'est en vain
Le temps va passer
Des flèches vont te guider
Elles me guident aussi
Montre la vérité
Le bonheur, enfin
Carrousel
Tourne et revient au même endroit
Je cherche et je sais que je vais trouver
L'amour qui n'était que pour nous
Que pour nous
Carrousel
Que pour nous
Carrousel