A Lua Me Traiu
(Calypso!)
Parece até conto de fadas
Mas assim aconteceu
Éramos dois apaixonados, Julieta e Romeu
Naquela noite encantada
Pedi pra Lua dos amantes
Que iluminasse essa hora
Pra esse amor eternizar
Mas num passe de mágica
Você desapareceu
Um eclipse maldito
O encanto se perdeu
E o meu coração partido
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tentando te encontrar na madrugada
Fria madrugada
A Lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A Lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
A Lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A Lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
Ah-ah, ah-ah
Não consigo te esquecer
Ah-ah, ah-ah
Apaixonada por você
Ah-ah, ah-ah
Não consigo te esquecer
Ah-ah, ah-ah
Apaixonada por você
Naquela noite encantada
Pedi pra Lua dos amantes
Que iluminasse essa hora
Pra esse amor eternizar
Mas num passe de mágica
Você desapareceu
Um eclipse maldito
O encanto se perdeu
E o meu coração partido
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tentando te encontrar na madrugada
Fria madrugada
A Lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A Lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
A Lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A Lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
Ah-ah, ah-ah
Não consigo te esquecer
Ah-ah, ah-ah
Apaixonada por você
Ah-ah, ah-ah
Não consigo te esquecer
Ah-ah, ah-ah
Apaixonada por você
La Lune M'a Trahi
(Calypso!)
On dirait un conte de fées
Mais c'est bien arrivé
On était deux amoureux, Juliette et Roméo
Cette nuit enchantée
J'ai demandé à la Lune des amants
D'éclairer cette heure
Pour que cet amour dure éternellement
Mais d'un coup de magie
Tu as disparu
Une éclipse maudite
Le charme s'est envolé
Et mon cœur brisé
A souffert et a souffert
Essayant de te retrouver dans la nuit
Froide nuit
La Lune m'a trahi
Je croyais que c'était sérieux
La Lune m'a trahi
Je suis restée seule, folle de toi
La Lune m'a trahi
Je croyais que c'était sérieux
La Lune m'a trahi
Je suis restée seule, folle de toi
Ah-ah, ah-ah
Je n'arrive pas à t'oublier
Ah-ah, ah-ah
Amoureuse de toi
Ah-ah, ah-ah
Je n'arrive pas à t'oublier
Ah-ah, ah-ah
Amoureuse de toi
Cette nuit enchantée
J'ai demandé à la Lune des amants
D'éclairer cette heure
Pour que cet amour dure éternellement
Mais d'un coup de magie
Tu as disparu
Une éclipse maudite
Le charme s'est envolé
Et mon cœur brisé
A souffert et a souffert
Essayant de te retrouver dans la nuit
Froide nuit
La Lune m'a trahi
Je croyais que c'était sérieux
La Lune m'a trahi
Je suis restée seule, folle de toi
La Lune m'a trahi
Je croyais que c'était sérieux
La Lune m'a trahi
Je suis restée seule, folle de toi
Ah-ah, ah-ah
Je n'arrive pas à t'oublier
Ah-ah, ah-ah
Amoureuse de toi
Ah-ah, ah-ah
Je n'arrive pas à t'oublier
Ah-ah, ah-ah
Amoureuse de toi