El Que Se Enamora Pierde
Hoy estamos los dos, quitando las ganas sin saber lo que sucederá mañana
No, no eres dueña de mí
Ni tampoco quiero en ningún momento depender de ti
Sabemos que esto del amor se vuelve complicado
Y ninguno de los dos queremos salir lastimados
El que se enamora pierde
Este juego hay que jugarlo sin censura
Y prefiero amarrarme a tu cintura que a tus sentimientos
El que se enamora pierde
Nunca pidas que te diga que te amo
Ni tampoco que te tome de la mano
Si lo único que siento, son las ganas de dejarte sin aliento
El que se enamora pierde
Este juego hay que jugarlo sin censura
Y prefiero amarrarme a tu cintura que a tus sentimientos
El que se enamora pierde
Nunca pidas que te diga que te amo
Ni tampoco que te tome de la mano
Si lo único que siento, son las ganas de dejarte sin aliento
Wie Verliefd Wordt Verliest
Vandaag zijn we met z'n tweeën, de verlangens wegnemend zonder te weten wat morgen brengt
Nee, je bent niet de baas over mij
En ik wil op geen enkel moment van jou afhankelijk zijn
We weten dat de liefde ingewikkeld kan zijn
En geen van ons wil gewond raken
Wie verliefd wordt verliest
Dit spel moet je zonder rem spelen
En ik geef de voorkeur aan het omarmen van je taille dan van je gevoelens
Wie verliefd wordt verliest
Vraag nooit dat ik je zeg dat ik van je hou
Of dat ik je hand vasthoud
Als het enige wat ik voel, de drang is om je zonder adem te laten
Wie verliefd wordt verliest
Dit spel moet je zonder rem spelen
En ik geef de voorkeur aan het omarmen van je taille dan van je gevoelens
Wie verliefd wordt verliest
Vraag nooit dat ik je zeg dat ik van je hou
Of dat ik je hand vasthoud
Als het enige wat ik voel, de drang is om je zonder adem te laten