Ninfa do Mar
Quem é a menina que está na janela
Será que é ela ninfa do mar
Será que ela brinca com a gente na festa
Ou só olha da fresta a gente passar
Eu tenho comigo uma leve impressão
Que ela é dessas que prendem a gente na palma da mão
Notei que ela tem um olhar atrevido
E um rebolado que é minha paixão
Só sei que ela tem um jeito macio
Que acende o pavio do meu coração
Só sei que ela tem um jeito macio
Que acende o pavio do meu coração
Quem é a menina que está na janela
Será que é ela ninfa do mar
Será que ela fica aqui alguns anos
Ou será que em dezembro vai pro Ceará
Será se ela sai de noite pra estrada
Se mostra rogada e deixa a moçada toda na mão
Será se ela fica comigo na festa
Ou será se detesta dançar o baião
Só sei que ela tem um jeito macio
Que acende o pavio do meu coração
Só sei que ela tem um jeito macio
Que acende o pavio do meu coração
Ninfa del Mar
¿Quién es la chica de la ventana?
¿Es ella una ninfa del mar?
¿Juega con nosotros en la fiesta?
O simplemente míranos pasar por la grieta
tengo una ligera impresion
Que ella es de esas personas que nos tiene en la palma de su mano
Noté que tiene una mirada atrevida
Y un columpio que es mi pasión
Sólo sé que ella tiene una manera suave
Eso enciende la mecha en mi corazón
Sólo sé que ella tiene una manera suave
Eso enciende la mecha en mi corazón
¿Quién es la chica de la ventana?
¿Es ella una ninfa del mar?
¿Se quedará aquí unos años?
¿O irás a Ceará en diciembre?
Me pregunto si ella sale de noche a la carretera
Ella aparece suplicando y deja a toda la multitud en la estacada
Me pregunto si ella se queda conmigo en la fiesta
O tal vez odias bailar el baião
Sólo sé que ella tiene una manera suave
Eso enciende la mecha en mi corazón
Sólo sé que ella tiene una manera suave
Eso enciende la mecha en mi corazón