Kling, Glöckchen
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Laßt mich ein, ihr Kinder!
Ist so kalt der Winter!
Öffnet mir die Türen!
Laßt mich nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Mädchen, hört, und Bübchen,
Macht mir auf das Stübchen!
Bring euch viele Gaben,
Sollt euch dran erlaben!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Hell erglühn die Kerzen,
Öffnet mir die Herzen,
Will drin wohnen fröhlich,
Frommes Kind, wie selig!
Kling, Glöckchen, klingelingeling!
Kling, Glöckchen, kling!
Tintineo de campanas
Tintineo de campanas, tintineo
Tintineo de campanas, tintineo
¡Déjenme entrar, niños!
¡Tan frío está el invierno!
¡Ábranme las puertas!
¡No me dejen congelar!
Tintineo de campanas, tintineo
Tintineo de campanas, tintineo!
Tintineo de campanas, tintineo
Tintineo de campanas, tintineo
Niñas, escuchen, y niños,
¡Abran la puertecita para mí!
Les traigo muchos regalos,
¡Disfrútenlos!
Tintineo de campanas, tintineo
Tintineo de campanas, tintineo!
Tintineo de campanas, tintineo
Tintineo de campanas, tintineo
Brillan intensamente las velas,
Ábranme sus corazones,
Quiero vivir feliz en ellos,
Niño piadoso, ¡qué dicha!
Tintineo de campanas, tintineo
Tintineo de campanas, tintineo!