Num Dia Chuvoso
Eu estava andando pela rua até você aparecer.
O seu jeito meigo e você tão bela
não tinha como eu te esquecer.
Ficamos horas conversando
até não ter mais nada a dizer,
o tempo passou, uma chuva chegou
e você me beijou.
Num dia chuvosoooo, você estava do meu lado,
você me beijouuuu quando estávamos na praça.
Num dia chuvosoooo, você estava do meu lado,
você me beijouuuu eu não precisava de mais nada.
Depois daquele seu beijo doce
não tinha muita coisa pra dizer,
a única coisa que eu disse é que
quem eu amo é você.
Parecia um sonho,
Mas era tudo tão real e
você ao meu lado não existia nada igual.
Num dia chuvosoooo, você estava do meu lado,
você me beijouuuu quando estávamos na praça.
Num dia chuvosoooo, você estava do meu lado,
você me beijouuuu eu não precisava de mais nada.
En un Día Lluvioso
Caminaba por la calle hasta que apareciste tú.
Tu manera dulce y tu belleza
hicieron imposible olvidarte.
Pasamos horas conversando
hasta que no quedó nada más que decir,
el tiempo pasó, llegó la lluvia
y tú me besaste.
En un día lluviosoooo, estabas a mi lado,
me besaste cuando estábamos en la plaza.
En un día lluviosoooo, estabas a mi lado,
me besaste y no necesitaba nada más.
Después de ese dulce beso tuyo
no había mucho más que decir,
lo único que dije es que
te amo a ti.
Parecía un sueño,
pero todo era tan real
y a tu lado no existía nada igual.
En un día lluviosoooo, estabas a mi lado,
me besaste cuando estábamos en la plaza.
En un día lluviosoooo, estabas a mi lado,
me besaste y no necesitaba nada más.