Fim De Uma Estação
Quando a primavera acaba assim,
Tudo tem início e tem seu fim.
Nada que eu faça vai trazer,
O outono que me fez te conhecer.
O outono que me fez te conhecer.
Quando o vento sopra ao meu portão,
E eu sei que é o fim de uma estação,
E que nada vai voltar.
Mas tudo que começa tem seu fim,
E quando a primavera acaba assim,
Já sei que se acabou.
As cores voltaram pra mim,
Mesmo eu enxergando o fim.
As flores murcharam por mim,
Pois estou enxergando o fim.
Quando o vento sopra ao meu portão,
E eu sei que é o fim de uma estação,
E que nada vai voltar.
Mas tudo que começa tem seu fim,
E quando a primavera acaba assim,
Já sei que se acabou.
O que restou de nós.
Fin de una Estación
Cuando la primavera termina así,
Todo tiene un comienzo y un final.
Nada de lo que haga traerá,
El otoño que me hizo conocerte.
El otoño que me hizo conocerte.
Cuando el viento sopla en mi puerta,
Y sé que es el fin de una estación,
Y que nada volverá.
Pero todo lo que empieza tiene su final,
Y cuando la primavera termina así,
Ya sé que se ha acabado.
Los colores han vuelto para mí,
Aunque vea el final.
Las flores se marchitaron por mí,
Porque veo el final.
Cuando el viento sopla en mi puerta,
Y sé que es el fin de una estación,
Y que nada volverá.
Pero todo lo que empieza tiene su final,
Y cuando la primavera termina así,
Ya sé que se ha acabado.
Lo que quedó de nosotros.