Mi Pobre Corazón
Mi pobre corazón llora por ti.
(hablando) chiquitita... mendiga.
Mi pobre corazón no puede vivir
tranquilo si esta lejos de ti, porque
te quiere, porque te adora porque
no puede vivir sin ti.
Ayer te dije adiós y hoy me embarga
el sentimiento y ya quiero volver
que será lo que me pasa, que será
lo que yo siento por esa mujer.
Y es que te quiero, te adoro y te
extraño mucho mucho, por eso lloro
por eso sufro y es que te quiere,
te adora y te extraña mucho mucho
por eso sufre mi corazón.
Ayer te dije adiós y hoy me embarga
el sentimiento y ya quiero volver
que será lo que me pasa, que será
lo que yo siento por esa mujer.
Y es que te quiero, te adoro y te
extraño mucho mucho, por eso lloro
por eso sufro y es que te quiere,
te adora y te extraña mucho mucho
por eso sufre mi corazón.
Mon Pauvre Cœur
Mon pauvre cœur pleure pour toi.
(parlant) petite... mendiante.
Mon pauvre cœur ne peut pas vivre
tranquille s'il est loin de toi, parce que
il t'aime, parce qu'il t'adore parce que
il ne peut pas vivre sans toi.
Hier je t'ai dit adieu et aujourd'hui je suis envahi
par le sentiment et je veux déjà revenir
qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui est
ce que je ressens pour cette femme.
Et c'est que je t'aime, je t'adore et je
te manque beaucoup beaucoup, c'est pour ça que je pleure
c'est pour ça que je souffre et c'est que je t'aime,
je t'adore et je te manque beaucoup beaucoup
c'est pour ça que mon cœur souffre.
Hier je t'ai dit adieu et aujourd'hui je suis envahi
par le sentiment et je veux déjà revenir
qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui est
ce que je ressens pour cette femme.
Et c'est que je t'aime, je t'adore et je
te manque beaucoup beaucoup, c'est pour ça que je pleure
c'est pour ça que je souffre et c'est que je t'aime,
je t'adore et je te manque beaucoup beaucoup
c'est pour ça que mon cœur souffre.