Emanuel
Um filho nos foi dado
Um menino nos nasceu
Ele governará toda terra
Divino conselheiro, Deus poderoso
Pai eterno e Principe da paz
O Seu reino crescerá
Paz completa haverá
Com perfeita retidão
O Seu Reino crescerá (Aleluia)
Paz completa haverá
Aleluia, aleluia
Emanuel
Un hijo nos ha sido dado
Un niño nos ha nacido
Él gobernará toda la tierra
Consejero divino, Dios poderoso
Padre eterno y Príncipe de paz
Su reino crecerá
Habrá paz completa
Con perfecta rectitud
Su reino crecerá (Aleluya)
Paz completa habrá
Aleluya, aleluya