A Tocchi A Tocchi
A tocchi a tocchi 'na campana sona
li Turchi so' arivati alla marina
Chi c'ha le scarpe rotte l'arisola
le mie l'ho risolate 'st'ammatina
Come te posso ama'?
Come te posso ama'?
Si esco da 'sti cancelli
quarcheduno l'ha da paga'
Amore, amore manname 'n saluto
che sto a Regina Coeli carcerato
So' diventato 'n arbero caduto
da amichi e da parenti abbandonato
Come te posso ama'?
Come te posso ama'?
Si esco da 'sti cancelli
Quarcheduno l'ha da paga'
Si er Papa me donasse tutta Roma
e me dicesse lassa sta' chi t'ama
e me dicesse lassa sta' chi t'ama
io je direbbe «No, Sacra Corona!»
Come te posso ama'?
Come te posso ama'?
Si esco da 'sti cancelli
quarcheduno l'ha da paga'
E si de sfortunati ce n'è ar monno
uno di loro mi posso chiamare
Butto 'na paja ar fiume e me va a fonno
all'artri vedo er fero galleggiare
Come te posso ama'?
Come te posso ama'?
Si esco da 'sti cancelli
quarcheduno l'ha da paga'
A tocchi a tocchi 'na campana sona
A tocchi a tocchi 'na campana sona
A tocchi a tocchi 'na campana sona
A tocchi a tocchi.
A Tocchi A Tocchi
A toques de campana suena
Los turcos han llegado al puerto
Quien tiene los zapatos rotos los arregla
los míos los arreglé esta mañana
¿Cómo puedo amarte?
¿Cómo puedo amarte?
Si salgo de estos barrotes
alguien tendrá que pagar
Amor, amor, mándame un saludo
que estoy encarcelado en Regina Coeli
Me he convertido en un árbol caído
abandonado por amigos y parientes
¿Cómo puedo amarte?
¿Cómo puedo amarte?
Si salgo de estos barrotes
alguien tendrá que pagar
Si el Papa me diera toda Roma
y me dijera 'deja a quien te ama'
y me dijera 'deja a quien te ama'
yo le diría 'No, Santa Corona!'
¿Cómo puedo amarte?
¿Cómo puedo amarte?
Si salgo de estos barrotes
alguien tendrá que pagar
Y si hay desafortunados en el mundo
uno de ellos puedo ser yo
Tiro una paja al río y me hundo
mientras veo a los demás flotar
¿Cómo puedo amarte?
¿Cómo puedo amarte?
Si salgo de estos barrotes
alguien tendrá que pagar
A toques de campana suena
A toques de campana suena
A toques de campana suena
A toques de campana.