100 Vezes Mais
Mais de cem vezes,
Tentei falar, nunca consegui!
Por tantas chances
E você nunca quis me ouvir.
Nunca quis te enganar;
O meu erro não foi deixar, de explicar.
Não vem, me ignorar.
(refrão)
Os minutos que passam,
E que formam as horas;
Não consigo te contar;
O que passou, passou e não vai mais voltar...
É hora de te mostrar.
Tentei falar, tentei mostrar, tentei explicar;
Tudo aconteceu, não deu pra voltar
Erro sobre erro, conseguiu me abalar;
Você não deu valor, agora não tem, como voltar;
Pode se conformar!
Os minutos que passam,
E que formam as horas;
Não consigo te contar;
O que passou, passou e não vai mais voltar...
É hora de terminar!
100 Veces Más
Más de cien veces,
Intenté hablar, nunca logré!
Con tantas oportunidades
Y tú nunca quisiste escucharme.
Nunca quise engañarte;
Mi error no fue dejar de explicar.
No vengas, ignorarme.
(refrão)
Los minutos que pasan,
Y que forman las horas;
No puedo contarte;
Lo que pasó, pasó y no volverá...
Es hora de mostrarte.
Intenté hablar, intenté mostrar, intenté explicar;
Todo sucedió, no pude volver atrás.
Error tras error, lograste afectarme;
Tú no valoraste, ahora no hay vuelta atrás;
Puedes conformarte.
Los minutos que pasan,
Y que forman las horas;
No puedo contarte;
Lo que pasó, pasó y no volverá...
Es hora de terminar!