Mãe
Se estás sem esperança em tua vida
Te sufocam as tuas aflições
Se em tuas costas há pesados fardos
Que tens que carregar
Já não tens forças pra continuar...
Lembra que ela existe com todo o seu amor
E pode aliviar sua dor!
Se já não tens mais vinho
A mãe bem sabe o que tu queres
E olha a tua fraqueza e diz:
-faz tudo o que ele disser!
Que mãe não sabe do sofrimento do filho?
Que mãe não sabe o que ele passa?
Maria roga ao cristo por ti, irmão
Aceita a sua intercessão!
Que mãe permanece indiferente ao filho?
Que mãe não se preocupa com sua dor?
Maria te acolhe mesmo que não reconheças
Mesmo que rejeite seu amor!
Mother
If you are hopeless in your life
Your afflictions suffocate you
If heavy burdens are on your back
That you have to carry
You no longer have the strength to go on...
Remember that she exists with all her love
And can alleviate your pain!
If you no longer have wine
Mother knows well what you want
And sees your weakness and says:
- do whatever he tells you!
What mother doesn't know the suffering of her child?
What mother doesn't know what he goes through?
Mary pleads to Christ for you, brother
Accept her intercession!
What mother remains indifferent to her child?
What mother doesn't worry about his pain?
Mary welcomes you even if you don't recognize
Even if you reject her love!
Escrita por: Luis Felipe Barbedo