Obrigado Senhor
Obrigado, Senhor, porque és meu amigo.
Porque sempre comigo, tu estás a falar.
No perfume das flores, na harmonia das cores
E no mar que murmura o teu nome a cantar.
Escondido tu estás, no verde das florestas,
Nas aves em festa, no sol a brilhar.
Na sombra que abriga, na brisa amiga.
Na fonte que corre ligeiro a cantar.
Te agradeço ainda porque na alegria,
Ou na dor de cada dia posso Te encontrar.
Quando a dor me consome, murmuro o Teu nome
E mesmo sofrendo, eu posso cantar.
Gracias Señor
Gracias, Señor, porque eres mi amigo.
Siempre estás hablando conmigo.
En el perfume de las flores, en la armonía de los colores
Y en el mar que murmura tu nombre al cantar.
Estás escondido en el verde de los bosques,
En los pájaros celebrando, en el sol brillando.
En la sombra que protege, en la brisa amiga.
En la fuente que corre ligera al cantar.
Te agradezco también porque en la alegría,
O en el dolor de cada día puedo encontrarte.
Cuando el dolor me consume, murmuro tu nombre
Y aún sufriendo, puedo cantar.