395px

Regreso

Banda Elisa

Retour

Eu quero voltar à sua casa
Eu quero lhe falar
Das últimas três semanas
Do que não pude contar

Senti um aperto infindo
Eu precisava quebrar
Senti implodir e explodir
Os pulsos a me levar

Cores de postes a me desfigurar
Por favor, me deixa de pé, seguro
Me dá os sonhos que não vou ter e ainda quero
Me devolve teu incômodo, teu quarto: Eu quero lá morar.

Eu não pude mais respirar
E era tanto ar, era tanto ar!
Eu não pude mais respirar
E a cidade pronta pra me sufocar!
Eu não pude mais respirar
E era tanto ar, era tanto ar!
Eu não pude mais respirar
E a cidade pronta para me sufocar!

Eu quero voltar à sua casa
Eu quero lhe falar
De quando você era a rua
Seus olhos me fizeram regredir

Eu quero voltar à tua casa
Eu quero te falar
Das últimas três semanas
Do que não pude contar
E eu sei: não me queres ver voltar.

Regreso

Quiero volver a tu casa
Quiero hablarte
De las últimas tres semanas
De lo que no pude contar

Sentí una opresión interminable
Necesitaba romper
Sentí implosionar y explotar
Las muñecas llevándome

Colores de postes desfigurándome
Por favor, déjame de pie, seguro
Dame los sueños que no tendré y aún quiero
Devuélveme tu incomodidad, tu habitación: quiero vivir allí

No podía respirar más
¡Y era tanto aire, era tanto aire!
No podía respirar más
¡Y la ciudad lista para sofocarme!
No podía respirar más
¡Y era tanto aire, era tanto aire!
No podía respirar más
¡Y la ciudad lista para sofocarme!

Quiero volver a tu casa
Quiero hablarte
Cuando eras la calle
Tus ojos me hicieron retroceder

Quiero volver a tu casa
Quiero hablarte
De las últimas tres semanas
De lo que no pude contar
Y sé: no quieres verme regresar.

Escrita por: Pedro Yuri