14-18
De mim você não tira o que sinto,
Está guardado,inacessível;
Se quer respeito então conquiste!
Suas palavras pra depois
Não venha me culpar
Com suas crises de histeria;
Meu tempo é pensar em nada,
Em tudo, em sonhos, ódio, amor
Me deixe em paz:
"Eu sei o que eu faço!"
(Às vezes, sem saber porque...)
Te dou o meu instinto agressivo,
Em troca espero o teu perdão
Você me diz o que fazer,
Vou te ensinar a enxergar
Que não é preciso ser mais velho,
Não quero chorar por dor,
Por não poder falar!
(iêe, iêe!)
Tudo parece sem razão.
(iêe, iêe!)
E o mundo não tem solução
(iêe, iêe!)
Nem sei se existe compaixão
(iêe, iêe!)
Tão pouco compreensão
Vou sofrer, vou sorrir,
Vou tentar crescer sem medo.
Vou ouvir, vou falar,
Criticar sem dar explicação,
Só não sei o que fazer
Com essa gente que diz
Que nós não temos coração
Você me diz o que fazer,
Vou te ensinar a enxergar
Que não é preciso ser mais velho,
Não quero chorar por dor,
Por não poder falar!
(iêe, iêe!)
Tudo parece sem razão.
(iêe, iêe!)
E o mundo não tem solução
(iêe, iêe!)
Nem sei se existe compaixão
(iêe, iêe!)
Tão pouco compreensão
Vou sofrer, vou sorrir,
Vou tentar crescer sem medo.
Vou ouvir, vou falar,
Criticar sem dar explicação,
Só não sei o que fazer
Com essa gente que diz
Que nós não temos coração.
14-18
No puedes quitarme lo que siento,
Está guardado, inaccesible;
Si quieres respeto, entonces conquístalo!
Tus palabras para después
No vengas a culparme
Con tus crisis de histeria;
Mi tiempo es pensar en nada,
En todo, en sueños, odio, amor
Déjame en paz:
"¡Sé lo que hago!"
(A veces, sin saber por qué...)
Te doy mi instinto agresivo,
A cambio espero tu perdón
Me dices qué hacer,
Te enseñaré a ver
Que no es necesario ser mayor,
No quiero llorar por dolor,
Por no poder hablar!
(iêe, iêe!)
Todo parece sin razón.
(iêe, iêe!)
Y el mundo no tiene solución
(iêe, iêe!)
Ni sé si existe compasión
(iêe, iêe!)
Tan poca comprensión
Voy a sufrir, voy a sonreír,
Voy a intentar crecer sin miedo.
Voy a escuchar, voy a hablar,
Criticar sin dar explicación,
Solo no sé qué hacer
Con esa gente que dice
Que no tenemos corazón
Me dices qué hacer,
Te enseñaré a ver
Que no es necesario ser mayor,
No quiero llorar por dolor,
Por no poder hablar!
(iêe, iêe!)
Todo parece sin razón.
(iêe, iêe!)
Y el mundo no tiene solución
(iêe, iêe!)
Ni sé si existe compasión
(iêe, iêe!)
Tan poca comprensión
Voy a sufrir, voy a sonreír,
Voy a intentar crecer sin miedo.
Voy a escuchar, voy a hablar,
Criticar sin dar explicación,
Solo no sé qué hacer
Con esa gente que dice
Que no tenemos corazón.