Meu Verão
Fiz uma canção do jeito seu
A quero do meu lado , pra sentir o seu abraço junto ao meu
Vem ,vem, vem ,vem se balança
Com filhos de olodum, você vai se apaixona
Vem ,vem, vem ,vem se balança
Com filhos de olodum, você vai se apaixona
Meu amor , o o o , mais não demora não
Meu calor o o o , meu verão
Tem batuque , timbaleiro , arrastando a multidão
Te quero na avenida , para alegra o meu coração
Tum tum , que bate bate coração , nesse suingue que arrasta multidão
Tum tum , que bate bate coração , nesse suingue que arrasta meu povão
Tum tum , que bate bate coração , nesse suingue que arrasta multidão
Tum tum , que bate bate coração , nesse suingue que arrasta meu povão
Meu amor , o o o , mais não demora não
Meu calor o o o , meu verão . bis .
Mon Été
J'ai écrit une chanson comme toi
Je veux que tu sois à mes côtés, pour sentir ton étreinte contre moi
Viens, viens, viens, viens, danse un peu
Avec les enfants d'Olodum, tu vas tomber amoureuse
Viens, viens, viens, viens, danse un peu
Avec les enfants d'Olodum, tu vas tomber amoureuse
Mon amour, oh oh oh, mais ne tarde pas
Mon chaleur, oh oh oh, mon été
Il y a des percussions, des tambours, entraînant la foule
Je te veux dans la rue, pour égayer mon cœur
Boum boum, qui bat bat mon cœur, dans ce rythme qui entraîne la foule
Boum boum, qui bat bat mon cœur, dans ce rythme qui entraîne mon peuple
Boum boum, qui bat bat mon cœur, dans ce rythme qui entraîne la foule
Boum boum, qui bat bat mon cœur, dans ce rythme qui entraîne mon peuple
Mon amour, oh oh oh, mais ne tarde pas
Mon chaleur, oh oh oh, mon été.