Preguiçar
Fim de tarde afina a alma
Uma calma que chegou pra ficar
Mui bem-vinda essa vontade
De permanecer com as pernas pra o ar
Ignorar calendários
Deixar a segunda-feira pra lá
Se livrar dessa saudade fatal
Que quem tá na chuva é pra se queimar
Esquece esse relógio e vem pra cá
Prometo que a maré está propícia pra nós
Cancela os compromissos e vem correndo pra cá
Agora é hora de preguiça
Fim de tarde
Uma calma
Mui bem-vinda
De permanecer
Ignorar
Deixar a segunda
Se livrar dessa saudade
Que quem tá na chuva é pra se queimar
Esquece esse relógio e vem pra cá
Prometo que a maré está propícia pra nós
Cancela os compromissos e vem correndo pra cá
E vem correndo pra cá
Agora é hora de preguiça
Flojear
Atardecer afinando el alma
Una calma que llegó para quedarse
Muy bienvenida esta voluntad
De quedarse con las piernas para arriba
Ignorar los calendarios
Dejar el lunes atrás
Desprenderse de esa fatal añoranza
Que el que está en la lluvia es para quemarse
Olvida ese reloj y ven para acá
Prometo que la marea está propicia para nosotros
Cancela los compromisos y ven corriendo para acá
Ahora es hora de flojear
Atardecer
Una calma
Muy bienvenida
De quedarse
Ignorar
Dejar el lunes
Desprenderse de esa añoranza
Que el que está en la lluvia es para quemarse
Olvida ese reloj y ven para acá
Prometo que la marea está propicia para nosotros
Cancela los compromisos y ven corriendo para acá
Y ven corriendo para acá
Ahora es hora de flojear
Escrita por: Guga Limeira