395px

Tobata Capotou

Banda Fritz Freunden

Tobata Capotou

Cê tá doido Fredolim!

De manhã cedo eu fui pra plantação
Liguei a bomba e jogou água de montão
Catei as verduras fui levar pro caminhão
Com minha tobata é assim que é o alemão
No meio do caminho apareceu um cachorrão
Fui desviar e não teve salvação

Ahr Gott nei a tobata capotou
Estregou os meus repolhos
E os pneus também furou

Não teve jeito eu fui pra um hospital
Falei pra moça que eu tava passando mal
Chegou o doutor e logo perguntou
O alemão você tá sentindo dor
Eu perguntei pra ele cadê os meus repolho
Por que eu não quero é plantar tudo de novo

Tobata Capotou

¡Estás loco Fredolim!

Temprano por la mañana fui al campo
Encendí la bomba y eché mucha agua
Recolecté las verduras para llevar al camión
Con mi tobata así es como lo hace el alemán
En medio del camino apareció un perro grande
Intenté esquivarlo y no hubo salvación

¡Ay Dios mío, la tobata volcó!
Arruinó mis repollos
Y también pinchó los neumáticos

No hubo manera, tuve que ir al hospital
Le dije a la chica que me sentía mal
Llegó el doctor y me preguntó de inmediato
Alemán, ¿estás sintiendo dolor?
Le pregunté dónde estaban mis repollos
Porque no quiero plantar todo de nuevo

Escrita por: Hans Dettman Junior