3x4
Debaixo do meu passo
Você apareceu
E logo sumiu
Entre o meio fio
E a pedra solta do petit pavê
Juntei e ninguém viu
Pedaço de papel
Contorno da luz fria
Fundo branco em degradê
Por que você não passa mais aqui?
Mas o tempo passa e o tempo passa
E eu espero a tua graça
Que eu teimo exisitir
Insisto em insistir
Até hoje às seis
Naquele quarteirão
Que é pra te devolver
A foto que você deixou cair
3X4 centímetros pra mim
Quilômetros quadrados pra eu tentar te encontrar
3x4
Debajo de mi paso
Apareciste tú
Y luego desapareciste
Entre la acera
Y la piedra suelta del petit pavé
Recolecté y nadie vio
Un pedazo de papel
Contorno de la luz fría
Fondo blanco degradado
¿Por qué ya no pasas por aquí?
Pero el tiempo pasa y el tiempo pasa
Y espero tu gracia
Que tercamente existo
Insisto en insistir
Hasta hoy a las seis
En esa manzana
Para devolverte
La foto que dejaste caer
3x4 centímetros para mí
Kilómetros cuadrados para intentar encontrarte