395px

El lamento de las Tierras del Interio

Banda Jaleco de Couro

O Lamento do Sertão

Terra seca, chão rachado
Planta morre no roçado
Cai a folha sobra espinho
Um deserto no caminho

A tristeza do nordeste
Faz sofrer cabra da peste
Mãos calosas de labor
Descem lágrimas de dor

Não tem água pra plantar
O riacho a secar
Peixe deixa de viver

O lamento do sertão
Reza e joelho no chão
Já não tem o de comer

Ô Senhor
Nos ajude, faz chover
Ô Senhor
Chuva que nos faz viver

El lamento de las Tierras del Interio

Tierra seca, tierra agrietada
La planta muere en el arbusto
Gotas la hoja de la espina izquierda
Un desierto en camino

La tristeza del noreste
Hacer que la cabra de la peste sufra
Trabajo callos manos manos
Las lágrimas de dolor descienden

No hay agua para plantar
La corriente se seca
El pescado deja de vivir

El lamento de los bosques
Orar y arrodillarse en el suelo
Ya no tienes que comer

Oh, Señor
Ayúdanos, haz que llueva
Oh, Señor
Lluvia que nos hace vivir

Escrita por: Érico Lopes de Souza