395px

Gecompliceerde Liefde

Banda Kassikó

Caso Complicado

O nosso amor
Um caso complicado de se entender
Por que razão
Com coisas tão banais estragam o prazer

O nosso amor é lindo, é grande, um encanto
Não imagino amor por que brigamos tanto
Querido, a gente tem que se entender

Meu bem, eu sei que a gente nasceu um pro outro
Mas o nosso amor está morrendo aos poucos
Pois não foi de brigas que o amor se fez

Que o amor se fez
Que o amor se fez

O nosso amor
Está dilacerando nossos corações
Por favor
Não vamos apagar a chama da paixão

O nosso amor é lindo, é grande, um encanto
Não imagino amor por que brigamos tanto
Querido, a gente tem que se entender

Meu bem, eu sei que a gente nasceu um pro outro
Mas o nosso amor está morrendo aos poucos
Pois não foi de brigas que o amor se fez

Que o amor se fez
Que o amor se fez
Que o amor se fez
Que o amor se fez

Gecompliceerde Liefde

Onze liefde
Een gecompliceerde zaak om te begrijpen
Waarom
Met zulke banale dingen verpesten we het plezier

Onze liefde is mooi, is groot, een betovering
Ik kan me geen liefde voorstellen waarom we zo vaak ruzie maken
Liefje, we moeten elkaar begrijpen

Mijn schat, ik weet dat we voor elkaar geboren zijn
Maar onze liefde sterft langzaam
Want het was niet door ruzies dat de liefde is ontstaan

Dat de liefde is ontstaan
Dat de liefde is ontstaan

Onze liefde
Verpulvert onze harten
Alsjeblieft
Laten we de vlam van de passie niet doven

Onze liefde is mooi, is groot, een betovering
Ik kan me geen liefde voorstellen waarom we zo vaak ruzie maken
Liefje, we moeten elkaar begrijpen

Mijn schat, ik weet dat we voor elkaar geboren zijn
Maar onze liefde sterft langzaam
Want het was niet door ruzies dat de liefde is ontstaan

Dat de liefde is ontstaan
Dat de liefde is ontstaan
Dat de liefde is ontstaan
Dat de liefde is ontstaan

Escrita por: Ednaldo Macapá