Permissão
Por trás desse meu sorriso se desfaz tudo o que eu tinha pra dizer.
Quanto mais perto você chega. Ai, ai
E enquanto o tempo te distrai, você finge não ser capaz
De ter o que sempre quis, de ser feliz.
Eu abro a sua mente, abro seu coração.
Peço perdão por ter esperado tanto tempo pela permissão.
Só mais um passo, só mais um
O meu pecado não conhece os limites do perdão,
Eu sei que não, mas me contento em perder meu coração.
Dois corpos e um só medo:
O meu destino tá selado ao seu.
E o amanhã pertence aos meus.
O tempo corre ao meu favor, você sequer notou.
Faltam estrelas, faltam luas, falta pouco, meu amor.
Eu peço os seus olhos, mas te tomo logo a mão.
Nesse escuro, te declaro toda minha sem a permissão.
Só mais um passo, só mais um
O meu pecado não conhece os limites do perdão,
Eu sei que não, mas me contento em perder meu coração.
Dois corpos e um só medo:
O meu destino tá selado ao seu.
E o amanhã pertence aos meus.
Permiso
Detrás de esta sonrisa mía se deshace todo lo que tenía para decir.
Mientras más cerca te acercas. Ay, ay
Y mientras el tiempo te distrae, finges no ser capaz
De tener lo que siempre quisiste, de ser feliz.
Abro tu mente, abro tu corazón.
Pido perdón por haber esperado tanto tiempo por el permiso.
Solo un paso más, solo uno más
Mi pecado no conoce los límites del perdón,
Sé que no, pero me conformo con perder mi corazón.
Dos cuerpos y un solo miedo:
Mi destino está sellado al tuyo.
Y el mañana me pertenece.
El tiempo corre a mi favor, ni siquiera lo has notado.
Faltan estrellas, faltan lunas, falta poco, mi amor.
Pido tus ojos, pero tomo tu mano de inmediato.
En esta oscuridad, te declaro toda mía sin permiso.
Solo un paso más, solo uno más
Mi pecado no conoce los límites del perdón,
Sé que no, pero me conformo con perder mi corazón.
Dos cuerpos y un solo miedo:
Mi destino está sellado al tuyo.
Y el mañana me pertenece.
Escrita por: Múcio Botelho