Cerveja
Tô com sede mas não quero água
quero uma cerveja boa e gelada
Pode estar na lata ou na garrafa
pode estar no copo ou no garrafão
pode estar no cantil ou na taça
se tiver gelada eu passo a mão
Pode estar aberta ou fechada
pode ser inverno ou qualquer estação
pode ser dia, noite, madrugada
pode estar fumaça que eu bebo sem perdão
Eu tô com sede...
Se eu tomo uma não me satisfaz
e na boca um sabor de quero mais
o calor almentando, eu não fico em paz
e o suor escorrendo, eu quero mais
Eu tô com sede...
Bier
Ich hab Durst, doch ich will kein Wasser
ich will ein gutes, kaltes Bier
Es kann aus der Dose oder der Flasche sein
es kann im Glas oder im großen Krug sein
es kann im Trinkbehälter oder im Pokal sein
wenn's kalt ist, greif ich zu
Es kann offen oder geschlossen sein
es kann Winter sein oder jede andere Jahreszeit
es kann Tag, Nacht oder Morgengrauen sein
es kann Rauch geben, ich trink ohne Reue
Ich hab Durst...
Wenn ich eins trinke, reicht es mir nicht
und im Mund bleibt der Geschmack von mehr
die Hitze steigt, ich find keine Ruh'
und der Schweiß läuft, ich will mehr
Ich hab Durst...