América do Sul
Reggae, América do Sul
Sinta, América do Sul
Marley, América do Sul
Somos iguais debaixo do céu azul
Ilê, aê, África do Sul
Sentir o dom
O dom da libertação (do negro irmão)
Sentir prazer, Apartheid não
De Guiné a Salvador
Sentir de perto a força de nanã
De índio de branco e de negro
Tema reggae que Marley cantou
Womam no cry
No, woman no cry
América del Sur
Reggae, América del Sur
Siente, América del Sur
Marley, América del Sur
Somos iguales bajo el cielo azul
Ilê, aê, África del Sur
Sentir el don
El don de la liberación (del hermano negro)
Sentir placer, el Apartheid no
De Guinea a Salvador
Sentir de cerca la fuerza de Nanã
De indio, blanco y negro
Tema reggae que Marley cantó
Mujer no llores
No, mujer no llores