Cor Da Pele
Dizem por aí, que a minha pele é negra
Mas negra é quem canta
A cor o amor, a sorte, a vida
Não há corrente que possa me prender
Não há chicote que faça, eu me calar
Se sou filho de zumbi sou rei
A voz que meu povo proclama
Sou o fogo que queima e mantém
Acessa essa chama
Ô -ô -ô - ô
A arte é um sonho infinito de um céu azul
É batuque, é tambor, é maraca, é maracatú
Meu coração que é de ouro, eu dei
Que ama e nos pode matar
E explode ao ver o nação
Pernambuco passar
Ô - ô - ô - ô - ô - ô - ô...
Color de la Piel
Dicen por ahí, que mi piel es negra
Pero negra es quien canta
El color, el amor, la suerte, la vida
No hay cadena que pueda atarme
No hay látigo que me haga callar
Si soy hijo de Zumbi soy rey
La voz que mi pueblo proclama
Soy el fuego que quema y mantiene
Encendida esa llama
Oh - oh - oh - oh
El arte es un sueño infinito de un cielo azul
Es batucada, es tambor, es maraca, es maracatú
Mi corazón que es de oro, entregué
Que ama y nos puede matar
Y explota al ver la nación
Pernambuco pasar
Oh - oh - oh - oh - oh - oh - oh...