¿Cuáles Fronteras? (part. Ice Cube)
It's Banda MS
And Ice Cube
¿Cuáles fronteras? Si somos de los mismos
Aquí ya no hay banderas, más bien hay un equipo
Y las barreras van a seguir cayendo
Y quieras o no quieras, solo es cuestión de tiempo
Brindo por los que cayeron, los que se quedaron
Y que no pudieron llegar hasta aquí
Los recordaremos
Brindo, pues me lo merezco
Porque nadie sabe qué tan duro es esto, pero sigo aquí
Y aquí seguiremos
This gringo at the border, tryna get an ordеr
I just want some water, tryna feed my daughter
Hе just want a slaughter, smell like marijuana
That is your honor, he’s a prima donna
But I'ma get your—, get your hands up
We gon' show 'em we can stand up
Load the van up, man up
And spark the banner, let's go
Brindo por los que cayeron, los que se quedaron
Y que no pudieron llegar hasta aquí
Los recordaremos
Brindo, pues me lo merezco
Porque nadie sabe qué tan duro es esto, pero sigo aquí
Y aquí seguiremos
¡Y suena y suena!
¡MS, jajai!
You can shed the blood, but you can't stop the love
You can lock me up, but that is not enough
I'ma call your bluff, you can huff and puff
You can spray your stuff in my face, it's mace
I will stand in place with God's grace
One human race, you cannot erase
I can try to run, you can try to chase
But I'll be gone without a trace
Brindo por los que cayeron, los que se quedaron
Y que no pudieron llegar hasta aquí
Los recordaremos
Brindo, pues me lo merezco
Porque nadie sabe qué tan duro es esto, pero sigo aquí
Y aquí seguiremos
It's Banda MS and Ice Cube
Vámonos, vámonos, Cube
¡Oye! MS, haciendo historia
Banda MS, yes
Así nomás
Ice Cube
Welche Grenzen? (feat. Ice Cube)
Es ist Banda MS
Und Ice Cube
Welche Grenzen? Wenn wir doch die gleichen sind
Hier gibt's keine Flaggen, eher ein Team
Und die Barrieren werden weiter fallen
Ob du willst oder nicht, es ist nur eine Frage der Zeit
Ich stoße an auf die, die gefallen sind, die geblieben sind
Und die es nicht bis hierher geschafft haben
Wir werden sie in Erinnerung behalten
Ich stoße an, denn ich hab's verdient
Denn niemand weiß, wie hart das hier ist, aber ich bin immer noch hier
Und hier werden wir bleiben
Dieser Gringo an der Grenze, versucht einen Befehl zu bekommen
Ich will nur etwas Wasser, um meine Tochter zu versorgen
Er will nur ein Massaker, riecht nach Marihuana
Das ist deine Ehre, er ist ein verwöhntes Kind
Aber ich werde deine—, heb deine Hände hoch
Wir werden ihnen zeigen, dass wir aufstehen können
Lade den Van voll, sei ein Mann
Und zünde die Fahne an, lass uns gehen
Ich stoße an auf die, die gefallen sind, die geblieben sind
Und die es nicht bis hierher geschafft haben
Wir werden sie in Erinnerung behalten
Ich stoße an, denn ich hab's verdient
Denn niemand weiß, wie hart das hier ist, aber ich bin immer noch hier
Und hier werden wir bleiben
Und es klingt und klingt!
MS, jajai!
Du kannst das Blut vergießen, aber die Liebe kannst du nicht stoppen
Du kannst mich einsperren, aber das reicht nicht
Ich werde dich herausfordern, du kannst pusten und schnaufen
Du kannst dein Zeug in mein Gesicht sprühen, es ist Pfefferspray
Ich werde an Ort und Stelle stehen mit Gottes Gnade
Eine menschliche Rasse, die kannst du nicht auslöschen
Ich kann versuchen zu rennen, du kannst versuchen zu jagen
Aber ich werde verschwinden, ohne eine Spur zu hinterlassen
Ich stoße an auf die, die gefallen sind, die geblieben sind
Und die es nicht bis hierher geschafft haben
Wir werden sie in Erinnerung behalten
Ich stoße an, denn ich hab's verdient
Denn niemand weiß, wie hart das hier ist, aber ich bin immer noch hier
Und hier werden wir bleiben
Es ist Banda MS und Ice Cube
Lass uns gehen, lass uns gehen, Cube
Hey! MS, Geschichte schreiben
Banda MS, ja
So ist es
Ice Cube