Esta Noite
Nos acertam as gotas de chuva
Corremos entre os carros
Não me diga mais nada
Nós deitamos na grama
Sempre será noite
Somos os únicos
Esqueça do tempo
Me leve as luzes
Dance comigo mais uma vez
Esqueça os limites, tudo é possível
Abandonemos nossos quartos
Tristezas e angústias
Que formas tem as nuvens que passam
Presos em grades, presos em nós
O luar dos teus olhos são
As estrelas mostrando o caminho
Esqueça do tempo
Me leve as nuvens
Dance comigo mais uma vez
Esqueça os limites, tudo é possível
Abandonemos nossos quartos
Tristezas e angústias
Qual a nossa herança?
Qual o nosso tempo?
Somos os herdeiros mais uma vez
Queima cidade, queima cidade
Eu quero respirar...
E a noite a seu lado será para sempre...
Esta Noche
Las gotas de lluvia nos golpean
Corremos entre los autos
No me digas más nada
Nos acostamos en el pasto
Siempre será de noche
Somos los únicos
Olvida el tiempo
Llévame a las luces
Baila conmigo una vez más
Olvida los límites, todo es posible
Dejemos atrás nuestros cuartos
Tristezas y angustias
¿Qué formas tienen las nubes que pasan?
Atrapados en rejas, atrapados en nosotros
El resplandor de tus ojos es
Las estrellas mostrando el camino
Olvida el tiempo
Llévame a las nubes
Baila conmigo una vez más
Olvida los límites, todo es posible
Dejemos atrás nuestros cuartos
Tristezas y angustias
¿Cuál es nuestra herencia?
¿Cuál es nuestro tiempo?
Somos los herederos una vez más
Quema ciudad, quema ciudad
Quiero respirar...
Y la noche a tu lado será para siempre...
Escrita por: Banda Munich / Max Marianek