O Soldado e Seu Guia
Com seu cavalo e sua espada São Jorge venceu o mal
Com atitude e um microfone eu vou fazendo igual
Sei que não estou sozinho no caminho entre o bem e o mal
E sei que nada é para sempre ou pra sempre igual
Somos todos soldados da nossa nação
Somos todos uma miscigenação, mas
Enquanto a cor da sua pele for mais importante
Que o brilho dos seus olhos não haverá paz.
Se eu cair eu me levanto e a minha semente eu planto
Posso não ter peito de aço, mas sei causar um grande estardalhaço
Oxalá me guia e me dá muita sorte
Pra levar meu som da zona oeste, a leste, a sul e a norte.
Somos todos soldados da nossa nação
Somos todos uma miscigenação, mas
Enquanto a cor da sua pele for mais importante
Que o brilho dos seus olhos não haverá paz.
El Soldado y Su Guía
Con su caballo y su espada, San Jorge venció al mal
Con actitud y un micrófono, yo voy haciendo lo mismo
Sé que no estoy solo en el camino entre el bien y el mal
Y sé que nada es para siempre o para siempre igual
Todos somos soldados de nuestra nación
Todos somos una mezcla, pero
Mientras el color de tu piel sea más importante
Que el brillo de tus ojos, no habrá paz
Si caigo, me levanto y siembro mi semilla
Puede que no tenga pecho de acero, pero sé causar un gran revuelo
Oxalá me guía y me da mucha suerte
Para llevar mi sonido de la zona oeste, al este, al sur y al norte
Todos somos soldados de nuestra nación
Todos somos una mezcla, pero
Mientras el color de tu piel sea más importante
Que el brillo de tus ojos, no habrá paz