Era de Luz
É final,
sinal de uma nova era que virá
Herdará a nossa Terra quem tiver no coração
A mansidão, o bem e o amor
Deixar para trás a dor e a ilusão
O último bonde vai passar
Levando quem não tiver em si
A Era de Regeneração
Da escuridão nasce uma estrela
É nossa Terra de amanhã
Deixa eu contar, não há nenhum segredo
Busca a luz quem quer a luz
Toda luz nasceu um dia em meio às trevas
Se hoje a dor parece mais forte
É porque espera de todos nós
A decisão de renovação
Plantar a semente viva do amor
Da tempestade nasce a flor
E sem alarde há de surgir
O bem, a verdade, a paz e a luz.
Era de Luz
Es el final,
signo de una nueva era que vendrá
Heredará nuestra Tierra quien tenga en el corazón
La mansedumbre, el bien y el amor
Dejar atrás el dolor y la ilusión
El último tranvía pasará
Llevando a quien no tenga en sí
La Era de Regeneración
De la oscuridad nace una estrella
Es nuestra Tierra de mañana
Déjame contarte, no hay ningún secreto
Busca la luz quien la quiere
Toda luz nació un día en medio de las tinieblas
Si hoy el dolor parece más fuerte
Es porque espera de todos nosotros
La decisión de renovación
Sembrar la semilla viva del amor
De la tormenta nace la flor
Y sin alarde ha de surgir
El bien, la verdad, la paz y la luz.