Ele
Ele é o pai de todos nós
O chamam de Deus, de Criador
Outros o chamam de Amor, de Luz, de Vida
Mas ele é um só
Está entre nós
É fácil ouvir sua voz
No coração
Eu ouço o seu nome por toda parte
Na voz que emana da natureza
Nas aves que cantam pelo ar
Na pedra que silencia
Na voz de um menino à rezar
No som da vida
Ele é a paz no meio de nós
O bálsamo que alivia a dor
A luz na escuridão da vida
Com Ele ninguém está só
Não importa a pessoa
É fácil sentir seu amor
No coração
Eu ouço o seu nome por toda parte
Na voz que emana da natureza
Nas aves que cantam pelo ar
Na pedra que silencia
Na voz de um menino à rezar
No som da vida
Él
Él es el padre de todos nosotros
Lo llaman Dios, Creador
Otros lo llaman Amor, Luz, Vida
Pero él es uno solo
Está entre nosotros
Es fácil escuchar su voz
En el corazón
Escucho su nombre en todas partes
En la voz que emana de la naturaleza
En los pájaros que cantan en el aire
En la piedra que calla
En la voz de un niño rezando
En el sonido de la vida
Él es la paz en medio de nosotros
El bálsamo que alivia el dolor
La luz en la oscuridad de la vida
Con Él nadie está solo
No importa la persona
Es fácil sentir su amor
En el corazón
Escucho su nombre en todas partes
En la voz que emana de la naturaleza
En los pájaros que cantan en el aire
En la piedra que calla
En la voz de un niño rezando
En el sonido de la vida