Ser Feliz
Quando a solidão veio me abraçar
Roubou todos os sonhos que haviam em mim
Quando a noite veio me tirar
A luz que acreditava ainda ter
Veio o teu amor e me mostrou, senhor
Que ainda posso lutar e ser feliz
Por toda minha vida esteve aqui
Ao seu lado não me sinto só
E se a noite então chegar
Estarei em paz até o amanhecer
E se o sol se esconder
Em algum lugar sei que vai está
Glücklich Sein
Als die Einsamkeit mich umarmte
Räuberte sie all die Träume in mir
Als die Nacht kam, um mich zu nehmen
Das Licht, von dem ich glaubte, es noch zu haben
Kamen deine Liebe und zeigten mir, Herr
Dass ich noch kämpfen und glücklich sein kann
Mein ganzes Leben warst du hier
An deiner Seite fühle ich mich nicht allein
Und wenn die Nacht dann kommt
Werde ich bis zum Morgengrauen in Frieden sein
Und wenn die Sonne sich versteckt
Weiß ich, dass sie irgendwo sein wird