Cansado
Cansado
Responda-me Ó Deus!
Minh'alma farta está
Dos males que sucedem à vida.
Os dias são maus,
Há falta de fé.
Ao homem lhe resta
Uma saída.
Livra-me, ó Deus,
Dos meus inimigos.
Cansado estou de tanta injustiça.
Até que eu passe desta vida.
Confiarei na tua promessa.
Eleva-me acima dos montes Senhor,
cada vez mais as águas sobem sem parar
que chegue à tua presença minha oração
pois ando aflito e prestes a expirar
Mas quando estou cansado de clamar
é tua mão que me sustenta e me faz continuar
e quando estou cansado de lutar
é tua voz quem me levanta
me fazendo acreditar
Agotado
Agotado
¡Respóndeme, oh Dios!
Mi alma está llena
De los males que suceden en la vida.
Los días son malos,
Hay falta de fe.
Al hombre solo le queda
Una salida.
Líbrame, oh Dios,
De mis enemigos.
Estoy agotado de tanta injusticia.
Hasta que pase de esta vida.
Confiaré en tu promesa.
Levántame por encima de las montañas, Señor,
las aguas siguen subiendo sin parar
que mi oración llegue a tu presencia
pues estoy afligido y a punto de expirar.
Pero cuando estoy agotado de clamar
es tu mano la que me sostiene y me hace seguir
y cuando estoy agotado de luchar
es tu voz la que me levanta
haciéndome creer.