395px

Mientras Tú Dormías

Banda Pinhead

Enquanto Você Dormia

Eu dirigi após ficar
A noite toda bebendo
Eu ria por você estar
Suando e tremendo de medo

E eu culpado, saio ileso do disastre pra cuidar
De você em coma, e só consigo pensar
Nos momentos que

Você dizia que eu não demonstrava
O quanto eu gostava mas eu não sabia
Só descobri o que há em meu peito
Guardando teu leito
Enquanto você dormia

Me dá essa chave
Entra no ônibus
Engole o orgulho
Não vai te matar

Dorme aqui em casa
Ou vai caminhando
Deixa que eu te levo
Não quis escutar

Você dizia que eu não demonstrava
O quanto eu gostava mas eu não sabia
Só descobri o que há em meu peito
Guardando teu leito
Enquanto você dormia

E eu só quero que você fique sabendo
Que estarei a esperar guria
Que você abra os olhos e realize todos
Os sonhos que teve um dia

Se não me quisesse mais ao teu lado
Foi minha culpa eu entenderia
Mas se não voltasse, perderia a cabeça
E nunca me perdoaria

Mientras Tú Dormías

Conduje después de pasar
Toda la noche bebiendo
Me reía porque estabas
Sudando y temblando de miedo

Y yo culpable, salgo ileso del desastre para cuidar
de ti en coma, y solo puedo pensar
En los momentos en que

Decías que no demostraba
Cuánto te gustaba pero no lo sabía
Solo descubrí lo que hay en mi pecho
Guardando tu lecho
Mientras tú dormías

Dame esa llave
Sube al autobús
Traga tu orgullo
No te va a matar

Duerme aquí en casa
O ve caminando
Déjame llevarte
No quise escuchar

Decías que no demostraba
Cuánto te gustaba pero no lo sabía
Solo descubrí lo que hay en mi pecho
Guardando tu lecho
Mientras tú dormías

Y solo quiero que sepas
Que estaré esperando, chica
Que abras los ojos y cumplas todos
Los sueños que tuviste algún día

Si ya no me quisieras a tu lado
Sería mi culpa, lo entendería
Pero si no volvieras, perdería la cabeza
Y nunca me perdonaría

Escrita por: Banda Pinhead