395px

Météore

Banda Ravelly

Meteoro

foi assim que começou nossa história de amor
na batida desse som que você me conquistou
envolvendo e enlouquecendo, eu nem pude perceber
Meteoro de mansinho fez meu corpo estremecer

Eu acho que vou me apaixonar,
Meteoro, o fenômeno do estado do pará (BIS)
Me chama que eu vou me apaixonar,
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

Que loucura que me dá, não consigo desgrudar
dos Djs que mandam ver e agitam sem parar
DJ Kalab e Manda pai dão um show de arrasar
Impossível resistir essa vontade de dançar

Eu acho que vou me apaixonar,
Meteoro, o fenômeno do estado do pará (BIS)
Me chama que eu vou me apaixonar,
Meteoro que fascina e faz a gente delirar!

Météore

voilà comment a commencé notre histoire d'amour
au rythme de ce son qui m'a conquis
enveloppant et rendant fou, je n'ai même pas pu réaliser
Météore tout doucement a fait trembler mon corps

Je crois que je vais tomber amoureux,
Météore, le phénomène de l'état du Pará (BIS)
Appelle-moi et je vais tomber amoureux,
Météore qui fascine et nous fait délirer

Quelle folie ça me fait, je n'arrive pas à décrocher
des DJs qui envoient et font bouger sans arrêt
DJ Kalab et Manda pai font un show de folie
Impossible de résister à cette envie de danser

Je crois que je vais tomber amoureux,
Météore, le phénomène de l'état du Pará (BIS)
Appelle-moi et je vais tomber amoureux,
Météore qui fascine et nous fait délirer!