Jardim
Eu quis te mostrar um jardim que descobri
Um refúgio que me abrigou, onde posso refletir
Lá eu penso sobre tudo, tudo que aconteceu
Me pergunto porque teve que ser assim
Um dia percebi que as flores já não estavam mais lá
E assim, junto com o som de sua voz
Pouco a pouco tudo sumiu
Não há nada mais que eu possa
Fazer pra que desista
De viver sem eu estar por perto pra te amar
É como uma ponte em que eu só posso ir até a metade
E não pude te impedir de partir
Procurei te ensinar que existem ilusões
Onde tudo no momento parece bom
Ao contrário de um amor
Que mesmo no silêncio, te preencha sem ter explicação
Por ser um amor real
Jardín
Quise mostrarte un jardín que descubrí
Un refugio que me cobijó, donde puedo reflexionar
Allí pienso en todo, todo lo que sucedió
Me pregunto por qué tuvo que ser así
Un día me di cuenta de que las flores ya no estaban allí
Y así, junto con el sonido de tu voz
Poco a poco todo desapareció
No hay nada más que pueda
Hacer para que desistas
De vivir sin que yo esté cerca para amarte
Es como un puente en el que solo puedo llegar a la mitad
Y no pude impedirte partir
Intenté enseñarte que existen ilusiones
Donde todo en el momento parece bueno
A diferencia de un amor
Que incluso en el silencio, te llena sin explicación
Por ser un amor real
Escrita por: Ramon Mathias