Combustível
Quando a vida te der uma rasteira
É que ela quer te ensinar voar
Se a vida te bater
Ela está te pedindo e você sabe o quê
Não importa o tempo pra voltar
A ferida não cicatriza
É preciso perder pra ganhar
E quando acreditar, nada será por acaso
Amor pelo que faz
Há uma guerra dia apás dia
Você tem uma batalha a ser vencida
Qual é seu combustível?
Do que você tem sede?
O que te faz feliz?
Recuar só se for para pegar impulso
Acreditar é um ato de fé
E vagabundo sabe cair e levantar
Murros em pontas de faca
Se perca, mas saiba voltar
O medo consome e pode te matar
Viva a vida!
Aprende quem erra, quem quebra e conserta
Conhecer a dor é um estágio pro amor
Não é um crime recomeçar
Toda alma precisa ser alimentada de sonho
Amizade verdadeira e paz, paz, paz
Qual é seu combustível?
Do que você tem sede?
O que te faz feliz?
Combustible
Cuando la vida te dé un golpe bajo
Es porque quiere enseñarte a volar
Si la vida te golpea
Está pidiéndote algo y tú sabes qué es
No importa cuánto tiempo lleve regresar
La herida no cicatriza
Es necesario perder para ganar
Y cuando creas, nada será por casualidad
Amor por lo que haces
Hay una guerra día tras día
Tienes una batalla que ganar
¿Cuál es tu combustible?
¿De qué tienes sed?
¿Qué te hace feliz?
Retroceder solo para tomar impulso
Creer es un acto de fe
Y un vagabundo sabe caer y levantarse
Puñetazos en la punta de un cuchillo
Puedes perderte, pero debes saber regresar
El miedo consume y puede matarte
¡Vive la vida!
Aprende quien se equivoca, quien rompe y arregla
Conocer el dolor es un paso hacia el amor
No es un crimen empezar de nuevo
Toda alma necesita ser alimentada de sueños
Amistad verdadera y paz, paz, paz
¿Cuál es tu combustible?
¿De qué tienes sed?
¿Qué te hace feliz?
Escrita por: Murilo Bottura / Pedro Gonçalves / Revestrez / Rogério Garcia Assencio