Vento do Espírito
Vento do Espírito,
que sopra em todo lugar,
como brisa leve, vem minha vida
preencher e tudo transformar.
Como no princípio, pairando em águas
calmas do meu coração.
Então fluir todos os dons,
carismas. Dá-me a graça do perdão.
Vem em fogo me atingir,
dê-me unção, estou aqui.
Faz de mim, Senhor,
como nossa mãe do céu,
um servo forte e fiel
no seu amor.
Age em mim como em Davi,
dá-me um canto novo,
com os anjos Te adorar.
Ó Espírito de Deus,
inunda esse lugar.
Espírito Santo de Deus,
sopra aqui nesse lugar,
vem me encher com Tua paz.
Quero estar mais perto do Pai.
Espírito Santo de Deus,
vem transformar o meu coração,
vem o milagre operar:
vaso novo em suas mãos.
Viento del Espíritu
Viento del Espíritu,
que sopla en todo lugar,
como brisa suave, ven a llenar
mi vida y transformarlo todo.
Como al principio, flotando sobre
las tranquilas aguas de mi corazón.
Entonces fluirán todos los dones,
carismas. Dame la gracia del perdón.
Ven en fuego a tocarme,
dame unción, aquí estoy.
Haz de mí, Señor,
como nuestra madre del cielo,
un siervo fuerte y fiel
en tu amor.
Actúa en mí como en David,
dame un canto nuevo,
adorarte con los ángeles.
Oh Espíritu de Dios,
inunda este lugar.
Espíritu Santo de Dios,
sopla aquí en este lugar,
ven a llenarme con tu paz.
Quiero estar más cerca del Padre.
Espíritu Santo de Dios,
ven a transformar mi corazón,
haz que el milagro ocurra:
un nuevo recipiente en tus manos.