Não Pare de Sorrir
O tempo passou
E junto com ele você se foi
Como será agora?
O que acontecerá depois?
Mesmo que a caminhada seja dura
E se falarem que você não é assim não se importe
Não pare de sorrir
Não junte nas mágoas
Pare de pensar que é incapaz
O importante é sorrir
Só assim me sinto em paz
(me sinto em paz)
O tempo passou
E junto com ele você se foi
Como será agora?
O que acontecerá depois?
Mesmo que a caminhada seja dura
E se falarem que você não é assim não se importe
Não pare de sorrir
Não junte nas mágoas
Pare de pensar que é incapaz
E se você cair
Junte suas forças e levante
Mostre para si mesmo
Que você pode ir adiante
Faça tudo valer a pena
Que a vida fica mais feliz
Mesmo na dificuldade não...
Não pare de sorrir
No Dejes de Sonreír
El tiempo ha pasado
Y contigo se fue
¿Cómo será ahora?
¿Qué pasará después?
Aunque el camino sea difícil
Y si dicen que no eres así, no te preocupes
No dejes de sonreír
No acumules rencores
Deja de pensar que eres incapaz
Lo importante es sonreír
Solo así me siento en paz
(me siento en paz)
El tiempo ha pasado
Y contigo se fue
¿Cómo será ahora?
¿Qué pasará después?
Aunque el camino sea difícil
Y si dicen que no eres así, no te preocupes
No dejes de sonreír
No acumules rencores
Deja de pensar que eres incapaz
Y si caes
Reúne tus fuerzas y levántate
Demuéstrate a ti mismo
Que puedes seguir adelante
Haz que todo valga la pena
Que la vida sea más feliz
Incluso en la dificultad no...
No dejes de sonreír
Escrita por: Flávia Ribeiro