Quebra aí Negão!
Mais quando a galera pedir pra meu cavaco chorar
ô levantando essa massa pra segurar
é a Saravada que passa no meio da multidão
a batida que vem lá desse gueto bate na palma da mão
Quando eu mandar você jogar
è pra jogar
Mãozinha em cima e chacoalhar
Quando eu pedir pro meu povão
do povão
Jogar a voz do peito no fundo do coração
ô chora cavaco que já vou descendo no meio da multidão
Quebra ai negão
Quebra ai negão
Quebra ai negão
Quebra ai negão
ô chora cavaco que já vou descendo no meio da multidão
Quebra ai negão
Quebra ai negão
Quebra ai negão
Quebra ai negão
¡Dale duro, Negro!
Cuando la gente pida que mi cavaquinho llore
levantando esta multitud para contener
es la Saravada que pasa por en medio de la multitud
el ritmo que viene de este gueto golpea en la palma de la mano
Cuando te diga que tires
tienes que tirar
Manito arriba y agitar
Cuando pida a mi gente
de mi gente
Echar la voz del pecho en lo más profundo del corazón
llora cavaquinho que ya voy bajando en medio de la multitud
¡Dale duro, negro!
¡Dale duro, negro!
¡Dale duro, negro!
¡Dale duro, negro!
llora cavaquinho que ya voy bajando en medio de la multitud
¡Dale duro, negro!
¡Dale duro, negro!
¡Dale duro, negro!
¡Dale duro, negro!